আরজে 45 কেবল এবং ল্যান সংযোজকগুলি

ট্যুইস্টেড পেয়ার ক্যাবল, আরজে 45 ক্যাবল হিসাবে কথোপকথন হিসাবে বেশি পরিচিত, বিশেষত ল্যান তৈরি করতে এবং খুব বেশি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক নয়, বিশ্বে সবচেয়ে সম্ভবত ব্যবহৃত হয়। এর সুবিধা হ'ল উত্পাদনের স্বল্প ব্যয় এবং শব্দ এবং দীর্ঘ দূরত্ব সহ্য করার দুর্দান্ত ক্ষমতা।

তবে এখানে অনেক ধরণের আরজে 45 কেবল রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, ইউটিপি, এসটিপি, বিভিন্ন বিভাগের এফটিপি। আমরা আরজে 45 রঙের কোড বিশ্লেষণ ও ব্যাখ্যা করব এবং কোন অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য তাদের কীভাবে মাউন্ট করা উচিত এবং আরও অনেক কিছু। শুরু করা যাক!

সূচি সূচি

আরজে 45 সংযোগকারী ব্যবহার এবং উত্স

আরজে 45 সংযোগকারী বা পোর্ট হল একটি সংযোগ ইন্টারফেস যা মূলত কম্পিউটার এবং অন্যান্য ডিভাইসের মধ্যে ডেটা এক্সচেঞ্জ নেটওয়ার্কগুলি আন্তঃসংযোগ করতে ব্যবহৃত হয়। আরজে 45 রোসেটটি আয়তক্ষেত্রাকার এবং একটি ট্যাব-আকৃতির উপাদান সহ যা একটি সেফগার্ড হিসাবে কাজ করে যাতে তার তার ইন্টারফেস থেকে বেরিয়ে না আসে।

এটিতে মোট 8 টি পিন রয়েছে, যদিও সবসময় ব্যবহৃত হয় না, কারণ এটি তারের ব্যবহার এবং নেটওয়ার্কের গতির উপর নির্ভর করবে। ইউটিপি হিসাবে পরিচিত মোচড়ের জোড়া তারটি এই বন্দরের সাথে সংযুক্ত হবে। এটি সর্বপ্রথম ১৯৯১ সালে ব্যবহৃত হয়েছিল এবং এটি ইআইএ (ইলেক্ট্রনিক ইন্ডাস্ট্রিজ অ্যালায়েন্স) দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, যেখান থেকে টিআইএ / ইআইএ -56-বি, 568-এ এবং 568-বি 1 মান জন্মগ্রহণ করেছিল, যা মূলত আদেশটিকে সংজ্ঞায়িত করে সংযোজক এবং সংযোগকারী রং।

এই কেবলটির সর্বাধিক সাধারণ ব্যবহার হল ইথারনেট স্ট্যান্ডার্ডের অধীনে নেটওয়ার্কগুলি, এটি সিরিয়াল-টাইপ ইন্টারফেস যা বর্তমানে 10 জিবিপিএস পর্যন্ত অপারেটিং করতে সক্ষম, যদিও 40 জিবিপিএস বাস্তবায়ন রয়েছে। অবশ্যই এটি 802.3 স্ট্যান্ডার্ডের মতো শোনাচ্ছে যা ওএসআই মডেলের প্রথম স্তরে কাজ করা হয়েছে: 10 বিবিএসই-টি (10 এমবিপিএসের সংযোগ), 100 বিবিএসই-টিএক্স এবং 100 বিএসইএস-টি (100 এমবিপিএসের সাথে সংযোগ), 1000 বিএসএই-টি (এর সাথে সংযোগ) 1 জিবিপিএস) এবং 10 জিবিএএসই-টি (10 জিবিপিএস সংযোগ)। বাক্সের অপটিক কেবলগুলি এবং অন্যান্য ধরণের জন্য কোঅক্সিয়াল কেবলগুলির জন্য অন্যান্য মান বা ভেরিয়েন্ট রয়েছে তবে আমরা কেবল আজ আরজে 45 তে ফোকাস করব।

পুরুষ সংযোজকটি প্রায় 2 সেন্টিমিটার লম্বা পরিমাপ করে এবং প্রায়শই সর্বদা সরাসরি বা ক্রস মোডে আপনার কেবলগুলির সংযোগ মোডটি কল্পনা করতে স্বচ্ছ প্লাস্টিকের তৈরি। এর শেষে এটিতে ধাতব সংযোজকগুলি রয়েছে যা এর আগে তামাটির সাথে যোগাযোগ করার জন্য প্রতিটি সংযোজকের মধ্য দিয়ে গেছে। উচ্চতর বিভাগের কেবলগুলিতে এই ধাতব এনক্যাপসুলেটেড সংযোজক রয়েছে।

আরজে 45 রোসেট বা চোর

পূর্ববর্তী ক্ষেত্রে যদি আমাদের কাছে আরজে 45 পুরুষ সংযোগকারী থাকে তবে রোসেটটি মহিলাটি হবে, আগের ক্ষেত্রে যেমন অভিন্ন স্টকিংস রয়েছে এবং এটিতে 8 টি তারের জন্য সর্বদা 8 সংযোগ তার থাকবে।

আমরা একটি রোসেট বা হাবের কথা বলি যখন সংযোগের পরিবর্তে আমাদের সাথে সংযোগটি বহুগুণ করার লক্ষ্য নিয়ে বেশ কয়েকটি থাকে তবে যদিও এটি কেবলমাত্র কোনও ডিভাইস পাওয়ার জন্য।

আরজে 45 রঙের কোড

আমাদের কাছে থাকা আরজে 45 কেবলের প্রকারগুলি দেখার আগে আমরা আরজে 45 কন্ডাক্টরগুলির ক্রমটি জানতে এবং এই কন্ডাক্টরের রঙগুলি সনাক্ত করে যে তারা কী বহন করে তা সনাক্ত করা আমাদের পক্ষে খুব গুরুত্বপূর্ণ মনে হয়।

এই বিভাগে আমাদের দুটি ধরণের সংযোগ আলাদা করতে হবে যাকে বলা হয় ক্রসওভার কেবল এবং ডাইরেক্ট ক্যাবল যার ফাংশন পৃথক, পাশাপাশি সংযোগকারীগুলিতে তারের বিতরণ।

সরাসরি তারের

সরাসরি তারটি দুটি ডিভাইসের সাথে সংযোগ করতে ব্যবহৃত হয় যা একই নয়, উদাহরণস্বরূপ, রাউটার, সুইচ বা হাব সহ আমাদের কম্পিউটার। T568A মান অনুযায়ী এবং T568B অনুযায়ী সংযোগকারীগুলিতে তারগুলি বিতরণ করার দুটি উপায় রয়েছে। পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এটি অভিন্নভাবে কাজ করবে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তারের উভয় প্রান্তটি একই রকম হবে।

নেটওয়ার্ক সংযোগ সরবরাহ করার পাশাপাশি একটি সরাসরি কেবলটি টেলিফোন সংযোগের জন্যও ব্যবহৃত হয়, কখনও কখনও জেআর 45 বা আরও সাধারণভাবে আরজে 11, এবং নেটওয়ার্ক এবং বিদ্যুত সরবরাহের জন্য (পিওই বা পাওয়ার ওভার ইথারনেট)।

T568A অনুযায়ী বিতরণটি নীচের টেবিলে দেখুন:

T568B স্ট্যান্ডার্ডে কেবলগুলির পুনঃক্রমটি নিম্নরূপ হবে:

এক প্রান্ত এবং অপরটি উভয়ই অবশ্যই একই হতে হবে এবং ব্যবহারের অনুসারে ফাংশনগুলির বিতরণ সারণিতে প্রদর্শিত হবে। টিএক্স এর অর্থ হ'ল ট্রান্সসিপ ডেটা (ডেটা সংক্রমণের জন্য চ্যানেল) এবং আরএক্স রিসিভ ডেটা (ডেটা পুনরুদ্ধারের চ্যানেল)।

ক্রসওভার কেবল

আমরা যা চাই তা যদি দুটি সমান সরঞ্জামের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, পিসি পোস্ট করুন, আমাদের ক্রসওভার কেবল দরকার হবে। কেবল এটিই আমাদের একটি পূর্ণ দ্বৈত সংযোগ দিতে পারে এবং দুটি নেটওয়ার্ক ইন্টারফেসে একই সাথে প্রেরণ এবং গ্রহণের সম্ভাবনা দেয় যা একটি অগ্রাধিকার আউটপুট সংকেত প্রেরণ করে।

এই ক্ষেত্রে আমাদের যা করতে হবে তা হ'ল কেবলের এক প্রান্তে T568A স্ট্যান্ডার্ড এবং অন্য প্রান্তে T568B ব্যবহার করা যেমন:

মূলত কমলা এবং সবুজ বর্ণের দুটি জুড়ি ক্রস করছে, এইভাবে আমরা 10/100 বিএসইএসই-টি মানের গতি অর্জন করতে পারি।

তবে সংযোগের আরও একটি উপায় এখনও রয়েছে যাতে এক্ষেত্রে এটি 1000 বিএসইএসই-টি মানকে মেনে চলে:

তাই আমরা এই লক্ষ্য নিয়ে একেবারে সমস্ত কিছু অতিক্রম করছি যে টিএক্স এবং আরএক্স সংকেত দ্বি নির্দেশমূলক হয়ে উঠবে এবং একই সাথে শ্রবণ হিসাবে পাঠাতে পারে।

এই সব কি প্রয়োজনীয়? স্বয়ংক্রিয় ক্রসওভার কেবল

ঠিক আছে, সত্য যে এটি বর্তমানে কঠোরভাবে প্রয়োজন হয় না, যেহেতু 1000 বিবিএএসই-টি বা গিগাবিট ইথারনেট নেটওয়ার্ক ইন্টারফেসগুলি একটি স্বয়ংক্রিয় কনফিগারেশন ফাংশন এমডিআই / এমডিআই-এক্স যুক্ত করে যা সেই মোডটি নির্বাচন করে যেখানে ডিভাইসটি এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ করতে কাজ করছে। যেকোন ধরণের তারের সাথে

একটি আরজে 45 ক্রিম্পার কী

আমরা সকলেই লক্ষ করেছি যে এই কেবলগুলির একটি হাত দ্বারা মাউন্ট করা মোটামুটি সমান্তরালভাবে এবং ঠিক একই দৈর্ঘ্যের সাথে সারিবদ্ধভাবে আটকে রাখার কারণে মোটেই সহজ নয়।

এর জন্য এখানে ক্রিম্পিং বা ক্রিম্পিং মেশিন রয়েছে, এক ধরণের প্লাস রয়েছে যার মধ্যে পুরুষ সংযোজককে সংকুচিত করতে প্লেয়ার থাকে এবং এভাবে তাদের কার্যক্ষম করতে কন্ডাক্টরগুলি অতিক্রম করার জন্য শেষ পরিচিতিগুলি পাওয়া যায়। পরিবর্তে, এটি সংযোগকারীটির দুটি অংশ সংকুচিত করে, কেবলগুলি সিল করে এবং ভিতরে স্থির করে যাতে তারা ফুটো না le একবার কোনও আরজে 45 পঙ্গু হয়ে গেলে সংযোগকারীটি আর কখনও ব্যবহার করা যাবে না ।

বর্তমান ক্রিম্পারগুলি টেলিফোন ব্যবহারের জন্য আরজে 11 এর মতো অন্যান্য নেটওয়ার্ক সংযোগকারীগুলির সাথে এমনকি খাঁটি বৈদ্যুতিক বা সহকারী সংযোজক যেমন মেট্রিক বা ফাস্টন টাইপ সংযোজকগুলির সাথেও সামঞ্জস্যতা সরবরাহ করে।

আরজে 45 কেবলের প্রকারের

আমরা ইতিমধ্যে জানি যে কোনও আরজে 45 সংযোগকারী কীভাবে এটির দুটি পৃথক সংযোগ পদ্ধতি রয়েছে যদিও বর্তমানে এটি প্রায় কোনও বিষয় নয়, এমনকি বাড়িতে কীভাবে ম্যানুয়ালি এটি করবেন তাও। সুতরাং এখন সময়টি বাজারে আমরা খুঁজে পাব বিভিন্ন ধরণের তারগুলি জানতে হবে।

এখানে আমরা মূলত দুটি প্রকারের স্পেসিফিকেশন বা তারের পরিবারগুলি দেখতে পাব, প্রথম বিভাগগুলির দ্বারা বিতরণে এবং দ্বিতীয়টি এর নির্মাণ এবং ধরণের ঝালাই এবং প্রকারের জন্য। তারা উভয়ই একসাথে চলে যায় তাই তাদের আলাদাভাবে দেখেও আমরা তাদের সম্পর্কগুলি দেখতে যাচ্ছি।

আরজে 45 কেবলের বিভাগগুলি

তারগুলি তাদের নির্মাণ অনুসারে বিভাগগুলিতে বিভক্ত করা হয়েছে, যার মধ্যে আমরা 7 টি আলাদা পাই। এগুলির প্রত্যেকটি এক বা একাধিক স্ট্যান্ডার্ডে ব্যবহৃত হতে উন্নত বা খারাপ পারফরম্যান্স এবং ফলস্বরূপ আরও বা কম ডেটা ট্রান্সমিশন সক্ষমতা প্রদানের জন্য ভিত্তিক।

যদিও এটি সত্য যে অনুমিতভাবে প্রয়োজনীয় তুলনায় কম বিভাগের কেবল না থাকা আরও খারাপ সঞ্চালন করবে না, শংসাপত্রগুলি ইঙ্গিত দেয় যে আমরা যে কেবলটি কিনেছি তা আমাদের অনুরোধ করা সেই কার্যকারিতাটি নিশ্চিত করবে will এটি আইপি সুরক্ষা ডিগ্রির অনুরূপ, আরও ভাল, তবে এমন কিছু ঘটনা রয়েছে যেখানে একটি জলরোধী মোবাইল ফোনটি আবর্জনায় শেষ হয়ে গেছে, এখানেও এটি ঘটতে পারে।

আসুন তাহলে দেখুন এই বিভাগগুলি কি:

• বিড়াল 5 বিড়াল 5e বিড়াল 6 বিড়াল 6e বিড়াল 7 বিড়াল 7 এ বিড়াল 8

এটি আর টিআইএ / ইআইএ স্ট্যান্ডার্ডের সাথে সম্পর্কিত নয় কারণ এটি নিম্ন-পারফরম্যান্স কেবল হিসাবে বিবেচিত হয়। এটি একটি নিরক্ষিত পাকানো জোড়ের কেবল, যা দ্রুত ইথারনেট (100 এমবিপিএস) নেটওয়ার্কগুলিতে ব্যবহৃত হয় যা সামান্য আওয়াজ সহ 100 মেগাহার্টজ অবধি সংক্রমণকে সমর্থন করবে।

আমরা যদি কোনও সস্তা কেবল এবং আপনার বাড়ির নীচে থাকা টিপিকাল চাইনিজ কিনে তা সম্ভবত 5e। তাদের শিল্ডিং থাকতে পারে এবং নাও থাকতে পারে এবং গিগাবিট ইথারনেট নেটওয়ার্কগুলিতে 1000 এমবিপিএসে কাজ করতে এবং টিআইএইআইএ -568-বি-তে সংজ্ঞায়িত 100 মেগাহার্টজ পর্যন্ত ফ্রিকোয়েন্সিতে প্রেরণ করতে সক্ষম।

আর একটি খুব সাধারণ ব্যবহার এবং এটি কখনও কখনও রাউটার, সুইচ এবং অন্যান্য নেটওয়ার্ক সরঞ্জামগুলিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে এটি বিড়াল of এর মতো 6. এটি পূর্ববর্তী স্ট্যান্ডার্ডেও সংজ্ঞায়িত হয়েছে, এটি জিবিই নেটওয়ার্কগুলির জন্য ব্যবহৃত হয় যদিও এটি 250 মেগাহার্টজ ফ্রিকোয়েন্সি সমর্থন করে, কারণ এটি ঝালাই এবং আরও বেশি রয়েছে বাহ্যিক গোলমাল প্রতিরোধের।

এটি ইতিমধ্যে কম ফ্রিকোয়েন্সি, যদিও 10 জি রাউটারগুলিতে একটি প্রায় সর্বদা অন্তর্ভুক্ত থাকে। এই কেবলটি উচ্চ পরিসরের মধ্যে পড়ে এবং 500 গিগাবিট প্রতি সেকেন্ডে 500 মেগাহার্টজ পর্যন্ত ফ্রিকোয়েন্সিতে পরিবহন করতে সক্ষম।

বিড়াল 7 এখনও খুব সাধারণ নয়, প্রায় সর্বদা ডেটা সেন্টার এবং 10GbE নেটওয়ার্কের জন্য কম লোকসানের হারের সাথে কেবল ব্যবহার করা হয়। এটি 600 মেগাহার্টজ এর ফ্রিকোয়েন্সি সমর্থন করে এবং আইএসও-11801 স্ট্যান্ডার্ডে সংজ্ঞায়িত করা হয় , প্রতিটি বাঁকানো জোড়ার জন্য একটি যৌথ এবং স্বতন্ত্র ঝাল রয়েছে।

আগেরটির উপরে আমাদের কেবলগুলির সাথে এমন একটি বিভাগ রয়েছে যা 1000 মেগাহার্টজ ফ্রিকোয়েন্সিতে প্রেরণ করতে সক্ষম এবং যদি তারা ভাল মানের হয় তবে 10 বা 40 জিবিপিএস গতিবেগ করতে পারে।

এবং যদি আমরা বাজারে সর্বোত্তম উপলব্ধ করতে চান তবে আমাদের সর্বশেষ শংসাপত্রযুক্ত বিভাগে যেতে হবে, ৮. সর্বোচ্চ অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক সুরক্ষা, এমনকি এই কেবলগুলির সংযোজকগুলি 40 গিগাবাইটের ইথারনেট গতি এবং 2000 মেগাহার্টজ এর ফ্রিকোয়েন্সি সরবরাহ করে ।

এই সমস্ত তারগুলির 100 মিটার দূরে এই বৈশিষ্ট্যগুলি নিশ্চিত করার কথা রয়েছে। তবুও, দীর্ঘ দূরত্বে ফাইবার অপটিককে সর্বদা সুপারিশ করা হয়, কারণ তারা বাইরে থেকে বৈদ্যুতিন চৌম্বক শব্দে অদম্য।

তাদের নির্মাণের মাধ্যমে আরজে 45 তারের প্রকার

পরিবর্তে এই কেবলগুলি উপরের কোনও বিভাগে শ্রেণিবদ্ধ করা হবে তবে তাদের সংক্ষিপ্ত বিবরণগুলি মূলত তাদের বাঁকানো জোড়ায় এবং বাইরের আচ্ছাদনগুলিতে যে পরিমাণ নিরোধক রয়েছে তার উপর নির্ভর করে। আরও নিরোধক, তত শক্তিশালী তারা বাইরে থেকে বৈদ্যুতিন চৌম্বকীয় হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে হবে এবং সেইজন্য তারা পরিবহন করতে পারে তত বেশি ফ্রিকোয়েন্সি ।

এটি এখনই সুস্পষ্ট বলে মনে হচ্ছে, তবে বাইরের বৈদ্যুতিন চৌম্বকীয় ফ্রিকোয়েন্সিগুলির প্রভাব হ্রাস করার জন্য দু'টি গ্রুপে 4 জোড়া বাঁকা কেবল থাকার জন্য পেঁচানো জোড়ের কেবলগুলি তাদের নাম পান।

• ইউটিপি এফটিপি এসটিপি এসএফটিপি এসএসটিপি

আনসিল্ডড টুইস্টেড পেয়ার

এটি একটি অপরিবর্তিত ব্রাইডযুক্ত কেবল হবে, সুতরাং সমস্ত আটকে যাওয়া জোড়া তাদের আলাদা করতে কোনও উপাদান ছাড়াই একই প্লাস্টিকের কভারে সহাবস্থান করে। এই কেবলগুলি সাধারণত 5 এবং 5e বিভাগের অন্তর্গত ।

ফয়েলড পেস্ট পেয়ার

এই তারের তৈরির জন্য, একটি বাহ্যিক ঝাল ব্যবহার করা হয়েছে যা একই সাথে সমস্ত তারের জোড়কে ঘিরে থাকে, যা সাধারণত অ্যালুমিনিয়াম এবং প্লাস্টিকের তৈরি হবে। পরিবর্তে, প্রতিটি বাঁকানো জোড় কন্ডাক্টর ছাড়াও একটি প্লাস্টিকের কভার সহ অন্যদের থেকে পৃথক হবে বা করবে না। এই কেবলগুলি 5e এবং 6 বিভাগের অন্তর্গত।

ঝাল পাকানো জুটি

আমাদের কাছে এখন কেবল বা 6 টি বিভাগের অন্তর্ভুক্ত রয়েছে have এক্ষেত্রে আমাদের প্রতিটি বাঁকানো জোড়ায় একটি পৃথক ঝাল রয়েছে যাতে তাদের সমবয়সীদের কাছ থেকে আলাদা করে দেয়, আমাদের প্রায় 150 of প্রতিবন্ধকতা দেয়

স্ক্রিনিড ফয়েলড পেঁচানো জুটি

বা এফটিপি কেবলের ভিত্তিতে একক ঝালিত স্তরিত ক্যাবলযুক্ত, তবে এলএসজেডএইচ ধাতব জাল যা ঘুরিয়ে সামগ্রিক ঝালটি coversেকে দেয়। এই শীটটি একটি কোক্সিয়াল কেবলের মতো একই ফাংশন সম্পাদন করে, বাইরে থেকে এবং জোড়গুলির মধ্যে থেকে বৈদ্যুতিন চৌম্বকীয় হস্তক্ষেপ স্রাব করতে ভূমিতে সংযোগ করে। এই কেবলগুলি 6 বা উচ্চতর বিভাগের অন্তর্ভুক্ত।

স্ক্রিন্ড শিল্ডড টুইস্টেড পেয়ার

আমরা তারে এবং এটির সুরক্ষা সহ শব্দ যুক্ত করি। এই ক্ষেত্রে আমরা খুব উচ্চমানের তারগুলি এবং সমস্ত ক্ষেত্রে 6 টিরও বেশি বিভাগের সাথে সম্পর্কিত সম্পর্কিত কথা বলছি। এগুলি পৃথকভাবে প্রতিটি বাঁকানো জোড়ের অ্যালুমিনিয়ামে রক্ষিত হয় এবং অ্যালুমিনিয়ামে বাহ্যিকভাবে রক্ষা করা হয় এমনকি এলএসজেডএইচ ধাতব ব্রেডিংয়ের সাথে এটি আরও বেশি অনড়তা এবং গ্রাউন্ডিং সরবরাহ করে।

আরজে 45 কেবলগুলিতে উপসংহার

ইউটিপি কেবল কেবল আজকের নেটওয়ার্কগুলির মধ্যে সর্বাধিক ব্যবহৃত একটি তারের, শেষ পর্যন্ত ট্রাঙ্কগুলির জন্য ফাইবার অপটিক কেবলগুলি দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হয়েছিল, বেশ কয়েকটি বৃহত স্থানীয় অঞ্চল নেটওয়ার্ক বা এমনকি মেট্রোপলিটন অঞ্চল ডাব্লু ওএন নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ স্থাপনের লক্ষ্য নিয়ে।

কেবলমাত্র ডাটা সেন্টারগুলি তাদের অভ্যন্তরীণ নেটওয়ার্কগুলিতে ফাইবার প্রয়োগ করে, যেহেতু আরজে 45 তারগুলি ক্রমবর্ধমান দামের তুলনায় আরও বেশি সুবিধাগুলি সরবরাহ করে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে আমরা উদাহরণস্বরূপ অ্যামাজনে যাই এবং ক্যাট 5 বা বিড়াল 8 তারের সন্ধান করি We আমরা আপনাকে এখনই ছেড়ে দিচ্ছি কয়েকটি আকর্ষণীয় নেটওয়ার্কিং টিউটোরিয়াল:

আপনি আপনার নেটওয়ার্কে কোন ধরণের কেবল ব্যবহার করেন? আপনি কি কখনও তারের বিতরণ এবং নির্মাণের দিকে নজর দিয়েছেন?