পর্যালোচনা

স্পেনীয় ট্র্যাভিস স্পর্শ পর্যালোচনা (সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ) ??

সুচিপত্র:

Anonim

আমরা এই ছোট গ্যাজেটটি পরীক্ষা করে দেখছি যে ভাষাগুলিতে খুব সাবলীল নয় এমন সমস্ত ভ্রমণকারীদের উদ্ধার করার প্রতিশ্রুতি দেয়। ট্র্যাভিস টাচ প্লাস হ'ল অনুবাদক মডেল যা আমরা এই দিনগুলি পরীক্ষা করে যাচ্ছি এবং এটি কী করতে পারে তার চেয়ে আমরা সন্তুষ্ট থেকে বেশি। আমরা আপনাকে বলব!

ট্র্যাভিস টাচ প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য

  • প্রসেসর: কোয়াড কোর 1.28GHz অপারেটিং সিস্টেম: ট্র্যাভিস ওএস রম: 8 জি র‌্যাম: 1 জি স্ক্রিন: 2.4 ইঞ্চি স্পর্শ, রেজোলিউশন 240 × 320 পিক্সেল ওয়্যারলেস চার্জিং: সামঞ্জস্যযুক্ত ওয়্যারলেস ব্যবহারের প্যারামিটারগুলি: ব্লুটুথ 4.0; Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n; সামঞ্জস্যপূর্ণ 4 জি, 3 জি, 2 জি মাইক্রোফোন: দুটি বিল্ট-ইন শব্দটি মাইক্রোফোন বাতিল করছে স্পিকার: এমপ্লিফায়ার এবং 3.5 মিমি অডিও আউটপুট সহ অন্তর্নির্মিত উচ্চ-ভলিউম স্পিকার ব্যাটারি: 2500 এমএএইচ চার্জার দৈর্ঘ্য: 100 সেন্টিমিটার তারের এলইডি সূচক রঙ: লাল, নীল, সবুজ মাত্রা এবং ওজন: 109 x 59 x 17.45 মিমি, 118 গ্রাম

বাক্সে কি আছে

ট্র্যাভিস টাচ প্লাস আনবক্সিং

চার্জার পোর্ট এবং হেডফোনগুলির জন্য 3.5 মিমি জ্যাক

শব্দ-বাতিল স্পিকার এবং মাইক্রোফোন

এই পণ্যটি খোলার সময় অনুভূতিটি মনে হয় যেন এটি কোনও মোবাইল ফোন। বাক্সের অভ্যন্তরে আমরা সিম কার্ডটি সরাতে ডিভাইস, চার্জার, দ্রুত সূচনা ম্যানুয়াল এবং ক্লিপটি পেয়ে যাব। ম্যানুয়ালটি আরও বিস্তৃত গাইডের জন্য একটি কিউআর কোড এবং ওয়েব ঠিকানা সরবরাহ করে। আমরা আপনাকে লিঙ্কটি ছেড়ে।

কমিশনিং

ট্র্যাভিস টাচ অনুবাদক চালু করার সাথে সাথেই আদর্শটি হ'ল এটি ওয়াইফাইয়ের সাথে সংযুক্ত করা বা তার সর্বাধিক সফ্টওয়্যার সংস্করণটি আপডেট করার জন্য একটি সিম কার্ড sertোকানো । আপনি এটি আমাদের মোবাইলের সাথে ব্লুটুথের মাধ্যমে সংযুক্ত করতে পারেন এবং এটি অনুবাদ করতে প্রস্তুত । স্পষ্টতই, নেটওয়ার্ক ছাড়া অনুবাদে কিছু ঘাটতি পাওয়া যায়, তবে এটি খুব কার্যকর is তেমনি, আমরা এটি ইন্টারনেট সংযোগের সাথে আপডেট হওয়ার পরেও এর ব্যবহারের পরামর্শ দিই। অন্যদিকে, আমরা বুঝতে পারি যে আপনি মোবাইল ডেটা ব্যয় করতে চান না, তবে ট্র্যাভিস টাচ কোনও গুগল ক্যোয়ারী যা করতে পারে তার চেয়ে বেশি আপনার রেট খাবে না। নির্বিঘ্নে এটি পরেন।

কনফিগারেশন

ট্র্যাভিস টাচ চালু এবং আপডেট হয়ে গেলে, সরঞ্জাম মেনুতে আমরা অন্যান্য বিকল্পগুলির মধ্যে সন্ধান করব যেখানে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণটি পরিচালনা করতে হবে: সিস্টেম ল্যাঙ্গুয়েজ (ডিফল্টরূপে ইংরেজিতে আসে) নেটওয়ার্ক, ব্লুটুথ এবং সাধারণ (শব্দ এবং ফন্টের আকারের জন্য)।

ভাষা অনুবাদ মূল পর্দা

এটি হয়ে গেলে, ভাষা বিভাগে আমরা মোট আশিটিরও বেশি ভাষা ও উপভাষার মধ্যে ব্রাউজ করতে বেছে নিতে পারি । আমাদের যে বিষয়টি খুব অবাক করেছে তা হ'ল স্পেনীয় ভাষা (আর অনেকগুলি বৈচিত্র্যের ভাষা, ইংরাজী এবং আরবি তেরটি প্রকরণের সাথে দ্বিতীয় স্থান ভাগ করে নেওয়ার সাথে) সবচেয়ে বেশি বৈচিত্রের ভাষা between আমরা বুঝতে পারি যে অনুবাদ প্রক্রিয়াটি গতিময় করার জন্য এটি প্রতিটি দেশের স্থানীয় এবং সাংস্কৃতিক শর্তাদি অন্তর্ভুক্তির কারণে এবং এটি নিঃসন্দেহে একটি দুর্দান্ত সাফল্য।

ট্র্যাভিস টাচ নির্ভুলতা এবং নির্ভরযোগ্যতা

আমরা লক্ষ্য করতে সক্ষম হয়েছি যে আমরা সংক্ষিপ্ত এবং আরও সংক্ষিপ্ততর, তত ভাল । যদিও এর অর্থ আরও প্রায়শই বিরতি দেওয়া উচিত, আমরা কী বলার তা চয়ন করার সময় যদি আমরা কংক্রিট থাকি তবে আমরা আরও নির্ভুল অনুবাদ আশা করতে পারি।

আমরা যে কথা বলছি ঠিক একই সময়ে, সিস্টেমটি যা বোঝাচ্ছে তা আমরা কী বলছি তা স্ক্রিনে অনুলিপি করা হবে এবং তারপরে পাঠ্যটির অনুবাদ প্রতিলিপি প্রদর্শিত হবে । প্রচুর আলোড়ন সহ পরিবেশে এটি খুব ইতিবাচক বা যদি আমাদের কথোপকথনের শোনার সমস্যা থাকে তবে আপনি যা প্রয়োজন তা পড়তে আপনি কেবল তাকে স্ক্রিনটি প্রদর্শন করতে পারেন।

ট্র্যাভিস টাচ কীভাবে অনুবাদ করে

অবশ্যই, আদর্শটি হ'ল আমরা যখন কোনও অনুবাদ করতে চাই তখন আমাদের উচিত ট্র্যাভিস টাচকে ঠোঁট থেকে দশ সেন্টিমিটারের কাছাকাছি নিয়ে আসা উচিত এবং একে অপরের থেকে পৃথক করার জন্য আমাদের প্রতিটি শব্দ স্পষ্টভাবে প্রসারণ করা উচিত। বিরতি, কমা বা একাধিক প্রশ্ন একের পর এক সমস্যাযুক্ত কারণ ভোকাল অনুবাদকের আমাদের বিপরীতে কোনও প্রবণতা নেই

আমরা আপনাকে প্রগতিশীল বাক্য দৈর্ঘ্যের সাথে অনুবাদগুলির মানের কয়েকটি উদাহরণ দিচ্ছি যাতে আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে আমাদের অর্থ কী:

  • "আমি হারিয়ে গেলাম।" "আপনার সহায়তার জন্য ধন্যবাদ।" "যাদুঘরে প্রবেশের মূল্য কত?" "আমি আমার ব্যাকপ্যাকটি হারিয়েছি এবং পুলিশ খুঁজছি।" "বাসটি এক ঘন্টা আগে আসা উচিত ছিল তবে আমি এখনও অপেক্ষা করছি।" "আমি এই জায়গাটি চিনতে পারি না, আমি হারিয়ে গিয়েছি এবং হোটেলে যাওয়ার জন্য ট্যাক্সি চাই" " “তারা আমাকে জানিয়েছিল যে খুব কাছেই একটি ভাল পাইজারিয়া ছিল তবে আমি মনে করি আমি হারিয়ে গেছি। আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? "
  • "যাদুঘরের ফি কত? আমি যদি ছাত্র, আমার কি ছাড় আছে? আমার বাবা 65 বছরের বেশি, তার জন্য কি কোনও ছাড় আছে? " “আমি বুঝতে পারছিলাম যে এই পার্কে ক্রেন ছিল, কিন্তু এখন আমি এখানে এসেছি কেউ নেই are তারা কি অসুস্থ? ” “আমাকে জানানো হয়েছে যে রাতের এই সময়টিতে বিমানবন্দরের কোনও ট্রেন নেই। আমি বলতে পারি আমি কোথায় ট্যাক্সি নিতে পারি? " "আমি লভরে যাওয়ার জন্য চার নম্বর বাসের সন্ধান করছি, আমি সেন্ট্রাল পার্কে গিয়েছি এবং তারা আমাকে বলেছিল যে এটি ডান দিকে ঘুরছে তবে আমি স্টপটি পাচ্ছি না।"

নমুনা পাঠ্য স্প্যানিশ-ইংরেজি অনুবাদ

সমস্যাটি এই নয় যে অনুবাদটি ভুল, তবে অনুবাদক স্ক্রিনে অনুলিপি করা পাঠ্য উচ্চস্বরে পড়ছেন এবং তাই আপনি যখন যাবেন তখন এটি পড়তে বিরতি দেবেন। আদর্শ হ'ল আমাদের বাক্য বা প্রশ্নগুলিকে সংক্ষিপ্ত আকারে বিভক্ত করা এবং একই বাক্যে দুটি বাক্য অতিক্রম না করা । এইভাবে আমরা নিশ্চিত করি যে অনুবাদটি যতটা সম্ভব যথাযথ, তবে আমাদের কথক আমাদের আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে পারবেন।

তৃতীয় ভাষা থেকে কথা বলুন

আমরাও স্মার্ট হতে চেয়েছিলাম এবং নিজেরাই আলাদা একটি ভাষা (ফরাসী, ইতালিয়ান এবং ইংরেজি) বলার চেষ্টা করেছি । এই ক্ষেত্রে এটি লক্ষ করা যায় যে অনুবাদক নেটিভ অনুভূতি বা অ্যাকসেন্টগুলি না বুঝে এবং নির্ভুলতা হারিয়ে ফেলেন এবং আমরা যে অনুবাদটি পাই তার যথার্থতা আমাদের ভাল উচ্চারণের উপর অনেক নির্ভর করে । প্রকৃতপক্ষে, ভাষাটি অনুশীলন করা এবং শুনতে শুনতে এটি একটি ভাল সহায়তা

যাই হোক না কেন, আমরা আমাদের মাতৃভাষা থেকে যে ফলাফলগুলি পেয়েছি তা দুর্দান্ত এবং এটি যে পরীক্ষাগুলি আমরা পেয়েছি তার সমস্ত ভাষার সাথে এটি একজাতীয়ভাবে ঘটে:

  • স্পেনীয়-ইংরেজি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্য) স্পেনীয়-ফরাসী (ফ্রান্স এবং কানাডা) স্পেনীয়-ইতালিয়ান স্পেনীয়-জাপানি স্পেনীয়-জার্মান স্পেনীয়-রাশিয়ান স্পেনীয়-পর্তুগিজ স্পেনীয়-চীনা (সরলীকৃত)

মোবাইল ডেটা বা ওয়াইফাইয়ের জন্য সিম ছাড়াই ট্র্যাভিস টাচ

আপনার যদি ইন্টারনেট সংযোগ থাকে তবে ট্র্যাভিস টাচ অবশ্যই আরও অনেক ভাল অনুবাদ করে । যখন সংযুক্ত না থাকে, তখন তিনি ক্রিয়াপদের টেনেস, বাক্য নির্মাণ এবং শব্দভাণ্ডার সহ বেশ ক্রেজি কাজ করেন। এখানে কিছু মজাদার স্প্যানিশ-ইংরেজী উদাহরণ রয়েছে:

  • "আপনার সহায়তার জন্য ধন্যবাদ।" // "ধন্যবাদ তাঁর সহায়তায়।" // (ইন্টারনেট সহ সঠিক) "আপনার সহায়তার জন্য ধন্যবাদ।" "আমি কীভাবে ট্রেন স্টেশনে যেতে পারি?" // "আমি কীভাবে গাড়ি স্টেশনে যেতে পারি?" // (ইন্টারনেট সহ সঠিক) "আমি কীভাবে ট্রেন স্টেশনে যেতে পারি?" "শেষ ট্রেনটি কোন সময় দিয়ে যায়?" "শেষ ট্রেনটি কোন ঘন্টা যেতে হবে?" // (ইন্টারনেটের সাথে সঠিক) "শেষ ট্রেনটি কখন পাস করবে?" "আমার বোন হার্ট অ্যাটাক করছে এবং আমার একজন ডাক্তার দরকার আছে।" // "আমার বোন, একজন চিকিত্সকের হার্ট অ্যাটাক হয়েছে এবং তার প্রয়োজন রয়েছে।" // (ইন্টারনেট সহ সঠিক) "আমার বোনের হার্ট অ্যাটাক হয়েছে এবং আমার একজন ডাক্তার দরকার।" "আমার স্যুপে একটি চুল ছিল এবং আমি দাবি পত্র চাই" " // "আমার স্যুপ দিয়ে চুল পড়েছিল এবং শীর্ষে দাবি করতে চাই" " // (ইন্টারনেট সহ সঠিক) "আমার স্যুপে একটি চুল ছিল এবং আমি একটি দাবি ফর্ম চাই" "
আমরা স্প্যানিশ (আপনার সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ) এ আপনার আধ্যাত্মিক অ্যাবাইসাসের প্রয়োজনীয় পর্যালোচনাটি সুপারিশ করি CO

মোটা কথা বলতে গেলে অনুবাদটি পুরোপুরি ভুল নয়, তবে এই জাতীয় ব্যর্থতা ভুল বোঝাবুঝির কারণ হতে পারে বা যা অনুরোধ করা হচ্ছে তার পুনরাবৃত্তি / স্পষ্ট করার প্রয়োজন হতে পারে। যে ভাষাগুলির সাথে আমরা মোটেও চিনি না সেগুলিতে এটি সমস্যা হতে পারে কারণ তারা আমাদের কী প্রয়োজন তা আমরা বুঝতে পারি না।

ট্র্যাভিস টাচ সম্পর্কে চূড়ান্ত শব্দ এবং উপসংহার

যারা এটি অনেক বেশি ভ্রমণ করে তবে ভাষাগুলিতে সাবলীল নয় তাদের জন্য আমরা এটি একটি অত্যন্ত কার্যকর সরঞ্জাম হিসাবে বিবেচনা করতে পারি। আরেকটি উদাহরণ এমন জায়গাগুলিতে ভ্রমণ করছে যেখানে বাসিন্দারা সাধারণত স্থানীয় ছাড়া অন্য কোনও ভাষা বলতে পারেন না বা একেবারে আলাদা বর্ণমালা রয়েছে এবং আমাদের নিজেদেরকে অভিমুখী করতে (মুশরিক), (এশিয়া, রাশিয়া, পূর্ব ইউরোপ বা মধ্য প্রাচ্য) মুশকিল করে তোলে।

তবে, এমন এক পৃথিবীতে যেখানে প্রতিবেশীর ছেলের একটি স্মার্টফোন রয়েছে , অনুবাদক বহন করার প্রয়োজনীয়তা প্রতিটি ব্যক্তির সাথে তুলনামূলক । এটি তাদের মতো যারা 2005 সালে এমপি 3 প্লেয়ার ব্যবহার করেছেন বা এখনও ব্যবহার করেছেন। ব্যক্তিগত স্তরে, আমি যদি উপরে বর্ণিত দেশগুলিতে ভ্রমণ করি তবে আমি এটি সাথে রাখব, যদিও আমি মনে করি যে এর দাম কোনও একক ভ্রমণের জন্য ক্ষতিপূরণ দেয় না।

এটি দিয়ে আমরা আমাদের বিশ্লেষণ শেষ করি। আমরা আশা করি আপনি এটি দরকারী এবং কোন প্রশ্ন বা প্রশ্নের জন্য মন্তব্য করতে দ্বিধা করবেন না। বেশ কয়েকজনকে শুভেচ্ছা!

ইতিবাচক পয়েন্ট

  • এটির দৃ design় নকশা রয়েছে এটি খুব অল্প জায়গা নেয় এটি হালকা falls ফলস এড়াতে আপনি একটি হ্যাঙ্গার বা কীচেইন যুক্ত করতে পারেন internet ইন্টারনেট সংযোগের সাথে অনুবাদগুলি খুব নির্ভরযোগ্য Its এটির ইন্টারফেসটি খুব স্বজ্ঞাগত use ব্যবহার করা সহজ The ব্যাটারিটি বেশ কয়েক ঘন্টা অবধি স্থায়ী হয়। অনুবাদটির জন্য অপেক্ষা করুন মাত্র 1 থেকে 3 সেকেন্ড The ক্যাটালগটিতে বিশাল সংখ্যক ভাষা রয়েছে।
ট্র্যাভিস টাচ গো - টাচ স্ক্রিন, ইএসআইএম, 4 জি এলটিই এবং হটস্পট সহ 155 টি ভাষায় স্মার্ট পকেট অনুবাদক

বিয়োগ পয়েন্ট

  • টাচ স্ক্রিনটি কিছুটা ধীর গতি অনুভব করে PIN পিন বা WIFI পাসওয়ার্ড লিখতে কীবোর্ডটি অত্যন্ত ছোট। ম্যাজিক বাটনটি সর্বদা আমাদের চয়ন করতে চাইলে ভাষাটি চিনতে কাজ করে না। এটি তালিকায় সন্ধান করা দ্রুত। অফলাইন অনুবাদটি আমাদের প্রত্যাশার চেয়ে আরও গুণমান হারিয়েছে oses যদিও এটিতে ৩.৫ মিমি জ্যাক পোর্ট রয়েছে, এটি হেডফোনগুলির সাথে আসে না। পকেট অনুবাদক হওয়ার কারণে আপনার কয়েকটি হওয়া উচিত।

পেশাদার পর্যালোচনা দল তাকে স্বর্ণপদক প্রদান করে:

ট্র্যাভিস টাচ

তাত্পর্যপূর্ণ - 86%

ফ্লাইডিটি - 95%

অফলাইন অনুবাদ - 80%

অনলাইন অনুবাদ - 100%

দাম - 60%

84%

এটি আমাদের খুব ভাল ফলাফল দিয়েছে, সুতরাং এটি কেবল অনুবাদে নিবেদিত কোনও ডিভাইস কেনা উপযুক্ত কিনা তা সিদ্ধান্ত নেওয়া সম্পূর্ণরূপে ব্যবহারকারীর উপর নির্ভর করে।

পর্যালোচনা

সম্পাদকের পছন্দ

Back to top button